Salvaguarda  

• Mostrar siempre un lenguaje amigable comprensible y respetuoso hacia la niñez, adolescencia y personas adultas. Las acciones, relaciones afectivas y físicas como abrazos, saludos, entre otros, con las niñas, niños, adolescentes y personas adultas de los territorios donde se implementan programas y/o proyectos, deben ser de forma respetuosa a la vida y dignidad.

• Utilizar métodos positivos como respetar, escuchar y hacer valer la opinión de las niñas, los niños, adolescentes y personas adultas de las comunidades.

• Orientar, ayudar y guardar confidencialidad si una niña, niño, adolescente o persona adulta le solicita colaboración ante una situación de amenaza o vulneración que sufra directa o indirectamente.

• Informar a la Coordinación de Programa o Proyecto correspondiente o al Punto Focal de Salvaguarda, el comportamiento de una niña, niño, adolescente o persona adulta de los territorios en los que se implementan programas y/o proyectos, cuando sea sexualmente inadecuado.

• En las actividades con participación de niñas, niños y adolescentes (por ejemplo, un requerimiento o comunicación de patrocinio o una actividad de recreación), deberá seguirse la regla de las dos personas adultas acompañantes, éstas pueden ser empleados(as) de World Vision El Salvador, de preferencia pueden combinarse entre un líder o lideresa de la comunidad o familiar de la niña, niño o adolescente. Esta disposición no excluye la regla de 10 niñas, niños y adolescentes por una persona adulta cuando son eventos con gran número de participantes.

• Las personas afiliadas a World Vision El Salvador, que trabajen, visiten o realicen voluntariado con la organización, propiciarán un entorno de prevención sobre cualquier hecho que implique la explotación y/o el abuso sexual de la niñez, adolescencia o personas adultas, e informará sobre esos riesgos al Punto Focal de Salvaguarda, Seguridad Corporativa o Coordinación respectiva.

• Toda persona empleada, voluntaria o afiliada a World Vision El Salvador deberá colaborar en cualquier procedimiento interno y externo de investigación cuando sea requerido, y actuará con la debida discreción en incidentes de Salvaguarda o casos relacionados a la explotación y /o abuso contra niñas, niños, adolescentes y personas adultas.

   

• World Vision El Salvador y su personal colaborará en la medida de lo posible cuando sea requerido por instituciones del Estado en las investigaciones externas sobre explotación, abuso sexual o cualquier otra forma de violencia contra la niñez, adolescencia y personas adultas.

Comportamientos inaceptables

• Cualquier comportamiento que atente contra la integridad física, psicológica y emocional de la niñez, adolescencia y personas adultas es inaceptable.

• A toda persona empleada o afiliada a World Vision El Salvador, no se le permitirá desarrollar ninguna relación de noviazgo, sentimental y/o sexual con una niña, niño, adolescente o persona adulta de las comunidades donde se implementan programas y/o proyectos. World Vision El Salvador no aceptará las relaciones de noviazgo, sentimentales o de matrimonio entre personal de World Vision El Salvador y participantes de los programas o proyectos, aun siendo mayores de edad.

• Es inaceptable pasar tiempo excesivo o innecesario a solas con un niño, una niña, adolescente o persona adulta, lejos de otros o a puertas cerradas o en un área aislada; incluyendo pasar la noche a solas con una niña, niño, adolescente o persona adulta.

• Ninguna persona adulta podrá viajar con una niña, un niño o adolescente en cualquier medio de transporte para cualquier actividad relacionada con World Vision El Salvador, sin el consentimiento de sus padres/madres/ responsables y de la Coordinación o Gerencia responsable.

• Será considerado como una falta a la Política de Salvaguarda: tolerar, participar u omitir informar a World Vision El Salvador cualquier comportamiento violento como el castigo físico, emocional, torturas, abuso y/o explotación sexual contra niñas, niños, adolescentes o adultos; incluyendo prácticas tradicionales dañinas, abuso espiritual o ritualista que ponga en riesgo la vida de los mismos. Este lineamiento también incluye a las niñas, niños y adolescentes de las familias de los empleados (as).

• Será prohibido para el personal de World Vision El Salvador y sus afiliados, el uso negligente o el descuido de datos personales e individuales sobre niñas, niños, adolescentes o personas adultas; por ejemplo, información personal, fotografías y toda aquella que pongan en riesgo su imagen y su integridad.

• Ninguna persona podrá comunicarse con un niño o niña de los Programas de Área o Proyectos de World Vision El Salvador a través de plataformas digitales o redes sociales, por ejemplo: Facebook, Instagram o Twitter; a través de tecnología móvil, por ejemplo: mensajes de texto, WhatsApp o Skype; o en línea; sin previo aviso a la coordinación o gerencia correspondiente de World Vision El Salvador y sin el consentimiento y el conocimiento de su padre, madre o responsable. Además, las personas empleadas o afiliadas a World Vision El Salvador no deberán comunicarse a través de plataformas digitales, redes sociales, tecnología móvil o en línea con niños, niñas, adolescentes o personas adultas de las comunidades con las que la organización trabaja con términos sugestivos o sexuales.

• World Vision El Salvador no contratará, tolerará, ni fomentará cualquier tipo de explotación laboral infantil de niñas, niños y/o adolescentes. Se tomarán en cuenta los proyectos de emprendimiento de adolescentes en el marco de iniciativas, programas o proyectos de empoderamiento económico, incentivando la continuidad de sus estudios y en consonancia con la Ley Crecer Juntos para la Protección Integral de la Primera Infancia, Niñez y Adolescencia de la República de El Salvador.

• Ninguna persona afiliada a World Vision El Salvador consentirá o tolerará las uniones tempranas entre adultos y niñas o mujeres adolescentes.¹

• Toda persona empleada o afiliada a World Vision El Salvador tiene estrictamente prohibido intercambiar dinero, empleo, beneficios o bienes a cambio de servicios sexuales.

¹La Asamblea Legislativa de El Salvador modificó el artículo 14 del Código de Familia en 2017, prohibiendo así el matrimonio infantil y estipulando como edad mínima para matrimonio los dieciocho años.

Tolerancia CERO

World Vision El Salvador es una organización comprometida con la Salvaguarda y no tolerará incidentes de violencia o abuso, incluida la explotación o el abuso sexual, contra niños, niñas, adolescentes o personas adultas que viven donde World Vision El Salvador implementa su programación; cometidos por empleados u otras personas afiliadas a nuestro trabajo, se tomarán acciones necesarias para responder a cualquier amenaza y/o abuso.

Si tiene inquietudes o quejas sobre la conducta de cualquier miembro del personal, voluntariado u otras personas afiliadas a World Vision; o cualquier situación de abuso o acoso, debe contactar o reportar su inquietud dentro de las primeras 24 horas a su representante de World Vision o su Punto Focal de Salvaguarda y Protección. También puede utilizar los siguientes Mecanismos de Reporte y Referencia:

• El correo electrónico: SLVO_Salvaguarda@wvi.org

• Si no es posible contactar a alguien de World Vision directamente, puedes enviar su reporte a través del ChatBot “Bobby conversa” disponible en worldvision.org.sv/salvaguarda

• Busca nuestros Buzones de Sugerencias físicos instalados en nuestras actividades en campo, los cuales están debidamente cerrados con llave para que puedas dejarnos tus comentarios con seguridad y confidencialidad. Sólo personal autorizado tiene acceso a ellos.

Si teme represalias o las opciones anteriores no están disponibles o no son apropiadas, puede utilizar nuestra línea directa confidencial de Integridad y Protección a través de worldvision.ethicspoint.com